ご返信ありがとうございます。
また応答が遅くなりまして、すみませんでした。
ディスプレイドライバとDirectX周りという事で、一筋縄では行かない雰囲気を感じました。
また「ディスプレイドライバ」というところで、当方の環境に思い当たるところが有りますので、
環境依存で発生している可能性が高そうですね。
※先述のRadeon RX570は、Windows 8.1用ドライバが配布されておらず、Windows 7用ドライバで代用している、という環境でして…。
年内には本環境も更新する予定ですので、今々は問題が発生したら再インストールする対処で行きたいと思います。
ありがとうございました。