こんにちわ。
翻訳してご覧になっていると思いますので、日本語でコメントします。
おそらくFolder treeで見ているからだと思います。フォルダーツリーには特別なグループクエリが設定されています。これを解除すると、見え方が変わるので、ご期待に添うようになるかもしれません。
Tree Viewで「Folder tree」を選択している状態で、Tree View右上の歯車マークのボタンを押してください。設定ダイアログボックスが開きます。
右側のプロパティのところに、「Group query」と「Track sort query」という項目があります。ここを空欄にしてください (キーボードのDeleteキーで文字列を消す)。
こちらも参照してみてください。