こんにちは
的外れかもしれません．Liverary Viewer LV から右クリックで タブに挿入する でPllayback Queueに PQ 数曲選択して入れると，PQをのぞくとその数曲が入ってますよね． その段階で PQの中のアルバムを LVの画面のなかで選択して再生したら，そのときPQをのぞいたらそのアルバムしか入っていなかったということではないでしょうか．わたしは再現できましたが．かりに元に戻してその再生をPQのなかで再生したら他も残りなにも問題なかったということですし，またそのPQに入っていないアルバムをLVで選択して再生したらPQには今再生しているそのアルバムしか見えないということですね．ほかLVでアルバムを選択して右クリック タブに設定する でPQを選択したらPQの中にはそのアルバムしかありませんでした．そういうことを話題にされているのかなと思いました．いかがでしょう．
ですので，PQのなかで再生されたら問題ないと思います．