どの辺りが腑に落ちないのかちょっと汲み取れませんでしたが、アルバムゲインで音量に差が出るのは、該当アルバムの元々の音量差を保ちつつ音量を下げる為です。意図的にアルバム内で音量差を付けているものがあるのでそのバランスを保つ為のアルバムゲインです。
なのでそういったものでない場合や気にしない場合で均一にしたいならトラックゲインでいいと思います。結局は自分がどういう使い方をしたいかで決めることですからね。気になってしまってトピックタイトルとは違う話題をつい続けてしまったのであまりよくないことなのですが、不具合などではなく理解の手助けが出来て良かったです。今回は私が勝手に掘り下げたのであれですが、otome727さんもなるべく1トピック1話題になるようにご協力していただけると助かります。