こんばんわ。
この機会ですので、少しでも気になることは遠慮無く要望させていただきます。
この機会と言われているのがどの機会のことかわからないのですが、「少しでも気になる」部分として、個人の嗜好に類するようなご要望はご容赦いただければと思います。
今回の件は、画像を選択して右クリックの操作になると思いますので、意味的にはその画像に対する処理を選択することになります。画像に対してインポートというのは、その意味を理解されている方にはよいのかもしれませんが、そうでない方には理解が難しそうです。とにかくメニュー項目を設けて、画像を選択しているときにはグレーアウト、画像を選択していないときには有効にするということも考えられますが、それで適切かどうかはまた改めて考えてみたいと思います。