念のため、ですが、最初のコメントに書いたように、OSをバージョンアップした際にTuneBrowserをバージョンアップしなければならないとか、バージョンアップしなければ音が鳴らない、といったことはありません。
ただ操作をご案内したりする際に、バージョン間の差異が出てわかりにくくなるだろうと思い、そのように書きました。
バージョンアップする前に、まずはわたしが書いた確認点をご確認いただいたほうがいいと思います。
またバージョンアップについては、前回引用したトピックのところはご覧になられたでしょうか?