こんにちわ。
ご連絡ありがとうございました。まず… マルチチャンネルの再生はうまくいったと理解してよろしいでしょうか。
ステレオ音源をマルチチャンネルで出力するようにするには、チャンネルアサインの設定画面で同一のソースを複数のチャンネルにアサインすることができるのですが、それのことでしょうか。
もし、そうではなくて自動的にマッピングするということであれば、入力がL/Rの2chあって、出力が複数の場合、Lをどのチャンネルに、Rをどのチャンネルにアサインすればよいのか、というのが自動ではわからないと思うのですが…。AVアンプ等の場合は、すでに機器がチャンネル情報を持っているので、可能なのですが。