Sakurasurugaさん、お早うございます。
＞デスクトップ表示との個別設定は無理そうですね。
＞両方とも良い塩梅になるよう調整したいと思います。
PlayerViewの個々のフォントサイズは設定可能です。
ただPlayerViewが表示する場合音楽データにあるタグ情報の書式で
タグ内容をどう表示するかが変わってきます。
この辺りはヘルプの「TuneBrowserが扱う楽曲のタイトル」で
コンテンツグループ・コンテンツインデックス・サブタイトル・タイトル
の扱いを確認されると宜しいかと思います。
TuneBrowserのPlayerViewはこれらを項目別にフォントサイズや色を
設定出来ます。
ですのでタグ情報の書式が違う音楽データをPlayerViewで表示させると
表示が意図しないものになったりしますので注意が必要です。
TuneBrowserは便利なので今一度お試しください。
失礼いたします。