banbanさん、おはようございます
私のやり方をご紹介いたします。
私はTuneBrowserのLibraryViewerで「ジャケット整列表示」や「ジャケット＋見出し表示」で
使用しております。
マウスをLibraryViewer内のジャケットにかざすとジャケットの右上に現れる二つの
小さなアイコン(アンカーでしたっけ？)の左側のアイコンをクリックすると
プレイリスト表示のウインドが表れます。
そのウインド内で聞きたい曲をコントロールキーを押しながらマスの左ボタンを押して選択。
選択が終ったら選択した先頭の曲にマウスを持って行き曲の左側に現れる再生ボタンを
押して曲を聞いております。(選択した内容はPlaybackQueueで確認できます)
毎回外す曲が決まっている場合はPlayListを作った方が便利かも知れません。
失礼致します。