こんにちわ。
すいません、すこし混乱してきました。ここで話題にしていたのはID3v2形式のタグの話だったと思うのですが、そちらのほうは解決して、FLACのタグの新しいご質問ということでしょうか。その前提で、
つまり、TuneBrowserで「;」区切りを入れた場合と同じになる。
と云う認識でよろしいでしょうか？
mp3Tagの動作が「TuneBrowserで「;」区切りを入れた場合と同じになる」のか、ということでしたら、すいませんがわたしにはmp3Tagがどう変わったのか、ということはわからないです。
TuneBrowser側は一連のリリースではFLACのタグの取扱いについては変更していません。
これで答えになっていますでしょうか。よろしくお願いします。