mendouさん、まずは期待通りの表示になったようで何よりです。
ただ、これにて一件落着ではなく、まさかの展開！という状況になってしまったようです(^^;)
Tikiさん、何か厄介な問題を持ち込んだようで恐縮です。TuneBrowserで取り込んだflacファイルをカーナビで再生するためにmp3に変換し、別のアプリを使ってタグを編集することがあります。変換したファイルを再びTuneBrowserに読み込ませることはないのですが、今回は実験で読み込ませました。そうしたらこういうことに気がついたわけで・・・。対応されるとのことですが、ご自分のペースであまり無理をなさらないようお願いします。
最後に参考になるかわかりませんが、今回の問題に関するスクリーンショットを貼っておきます。
赤で囲っているのはTuneBrowserで”;”を入れ直したものです。緑で囲っているのはMp3tagで”;”を入れたものです。
最初のスクリーンショットa。mendouさんの表示は緑で囲ったようになっていたと思われます(ツリービューは見にくいと思いますが・・・）。なお、アルバムビューは動的タグのPERFORMERの値を一時的にARTISTに書き換えて表示させています。
これらをTuneBrowserのプロパティーで表示したのが2番目のスクリーンショットb。どちらもちゃんと半角で”;”が入力されているように見えます。
3番目のスクリーンショットc。Mp3tagの表示です。TuneBrowserで”;”を入れ直した楽曲の”;”が”\\”になっています。なお、使用したMp3tagのバージョンはv2.87a(ポータブル版)です。
