Hello. Thank you for additional information.
Temp file is used when the external UPnP renderer is not supporting file type.
If the case of using temp file causes stable, I can prepare an option to force the use of a temp file.
P.S. There is no information from DENON now.