おはようございます。
面白いことがわかりました。
駄目だったOPPO UDP-205を、試しにAMD CPUを載せたPCに繋いだところOKに変わりました。
当該PCは今回OKに変わったSONY DA-9100ESの検証を行ったPCです。
ログを確認するとリアチャンネルのvoidが無くなり正常に「BackL」「BackR」と認識されています。
OPPO UDP-205：
「×」Intel CPUを載せたPC
「〇」AMD CPUを載せたPC
過去に「×」報告をした出力先デバイス（4台）は全てIntel CPUを載せたPC（3台）に繋がっています。
症状もまったく同じで『FLAC6chソースが「LRC LFE」の4ch再生になる』です。
この辺がヒントにならないでしょうか？
以下に証跡として動作スクリーンショット、ログを添付します
