こんばんわ。
ご指摘のような混乱した症状が出る場合、わたし個人の経験上、以下のような点が問題だったことがあります。
- Windowsのファイヤーウォールの設定が適切でない。とくに異なったフォルダにTuneBrowserをインストールした場合、それぞれのフォルダのTuneBrowserに対してファイヤーウォールの設定が必要です。
- HUBのIGMPスヌーピングが問題を起こしている。この機能をオフにすると、問題が解決したことがありました。この機能を持つHUBをご利用の場合、既定の設定で有効になっているものと思います。
参考にしていただければと思います。