こんばんわ。いつもありがとうございます。
ご指摘いただいた現象は、いろいろとおかしくて、たしかにその事象は発生しているのですがなにが起きているのかを確認するのに時間がかかりました。
結果としては、「最後のトラックだけ「PERFORMER “Unknown Artist”」が書かれていない」ということが問題ではなく、「最後のトラック以外に「PERFORMER “Unknown Artist”」が書かれている」ことが問題だという結論に至りました。
先行版の正式版化をすこし遅らせて、この件に対処したいと思います。