CueファイルのPERFORMERで、セミコロンが入っているとスラッシュに変換されて表示されてしまう。

　連投になりますが、申し訳ありません。

　さて、表題の通り、cueファイル内の『PERFORMER』に記述されているアーティスト名の記述内に半角のセミコロンが混じっていると、半角のスラッシュに変換されて表示されてしまいます。
　複数のアーティスト名が記述されたアルバムのcueファイルですと、アルバム横のアーティスト名が『アーティストA / アーティ / ストB』のように表示されてしまいます。
　これは該当するcueファイル内の記述を書き換えて対応するほかないでしょうか？

　以上です。
　よろしくお願い致します。