ちなみに、Album View上部のツールバーの “Performer” などのボタンに表示させる項目の変更設定はできるものでしょうか？
じつは内部は既定のボタンも変更できるようにはなっているのですが、そのためのユーザインタフェースを用意していません。
独自の検索パターンを登録したい場合は、”Extra”と表示のあるボタン(とその下のメニュー)は変更できるようになっています。設定画面のツリーで、「表示の設定」-「クエリの設定」-「検索(Extra)ボタン用のクエリ」を選択いただくと、右側にタイトルと対応するクエリが表示されます。ここに行を追加したり、あるいは既存の項目を変更したりすることができます。
Extraのボタンはワンアクションでの検索ということはできないのですが、▼部分を押してポップアップメニューを表示させ、そこから検索することができます。