同一アルバムでトラック一覧表示ができない

同一アルバム内で曲ごとにアーティストが異なる場合（同じアーティスト＋ちがうアーティストとか）に
トラック一覧が表示できず、一曲ごとにサムネも表示されトラック番号順もバラバラに表示されてしまいます。当然のことながらアルバムをトラック番号順に再生もできません。こういう時にどうしたらトラック一覧で表示できるのでしょうか。せめてフォルダーツリーでファイル一覧表示してほしいのですが・・・

また、以前のバージョン（どれかは不明）ではこのケースでトラック一覧が表示されていましたが、バージョンアップをしていたらトラック一覧が表示されなくなっていましたと記憶しています。何年も使用していますが、こと表示については使い方が全然理解できなくて困っています。このフォーラムを見てもさっぱり理解ができません。タグの編集とかも理解がついていきません。タグのこの項目をこうしたらうまくいくみたいなことを教えてください。