アルバムアートワークの曲単位での更新について

お世話になります。UWP版を利用しています。

当方、アーケード等の音楽ゲームを嗜んでいまして、その流れで楽曲も購入しています。その際、アルバムアートワークをゲームに合わせて曲毎に変更しております。
(一例ですが、こちらのサイト https://p.eagate.573.jp/game/reflec/reflesia/p/music_list/index.html の画像のように曲毎に対応画像があり、アルバムが発売されるとこれらが1枚にまとめられている形です)
最近気付いたのですが、同アルバム内の連続やランダム再生等を行っている際、アートワークが「そのアルバム内で最初に再生された曲のアートワーク」に固定されていると気付きました。

もし曲毎に変更可能な設定がありましたらお教え頂きたく、記入いたしました。
もしなければ、恐らくプレイヤーの負荷軽減等で(あまり意味のない機能のため)実装されていないと想定しましたので、例えば設定内のオプションで対応いただけると嬉しいな、と思う次第です。

お手数おかけしますが、よろしくお願いします。