先ほど, 4.3.1を正式版として公開しました.
懸案だったUWP版のアプリ内購入が行えない問題と, それに伴うバージョンアップ版のストアからのリジェクトは、マイクロソフトからご連絡をいただき、回避策をとることで改善することができました.
詳しくは (そんなに詳しくないですが) Change Logを見ていただければと思いますが、一見あまり関連なさそうな機能の既定値を無効にすることでの対応となりました. 技術的適正はともかくとしても、同社からの情報がなければ自力で改善することはむずかしかったと思いますので、日本および米国マイクロソフト株式会社の対応に感謝します.