なんとか自己解決しました。
CDより（専用の）作業フォルダでリッピングを行った後、音楽データ用のフォルダに移動していました。
Tunebrowzerは音楽データ指定フォルダをスキャンして勝手にアルバム登録しています。
ところがその前に自分でTunebrowzerを起動させている状態でドラッグするとトラックが2重登録されるようです。
とりあえず原因は分かりましましたが、このような状態になった後から「重複する楽曲をViewから削除する」の機能で整理できると助かりますのでご検討の程よろしくお願いします。