About the Naming of the “SUBSCRIBE Advance (sec)” Function

[storaid]

Hello, Tiki,

I’m still testing the subscription mechanism and will need some more time, but I have a suggestion.

Would it be possible to slightly modify the English labels and descriptions for this function?

SUBSCRIBE Advance (sec)
Specify the margin (advance) in seconds relative to the specified SUBSCRIBE timeout.
Re-SUBSCRIBE operation will be performed advanced by the number of seconds specified here.

While it is not completely incomprehensible, the wording is confusing and not very natural in English.

Below is my suggested alternative:

SUBSCRIBE Renewal (sec)
Specify the advance time (in seconds) to renew the subscription before it expires.
Min: 0 / Max: 600

Also, I don’t think it makes sense for the minimum value to be negative; that seems rather strange.

Or you can ask AI/LLM..

Please consider this suggestion.

Thank you for your continued development.

[Tiki]

In yesterday’s release, I changed the behavior from “re-subscribe” to “renewal”, but the explanation remained unchanged from the resubscribe time. I’ll review it.

Thank you.

[Tiki]

-60 was for verification purposes. I’ll set it to 0.

[投稿者]

投稿