こんばんわ。
迅速なご対応ありがとうございます！
さっそく4.6.1をインストールして試してみたのですが、今度は「最適化オプションの値、楽曲情報の重複」の如何に関わらず、必ず最適化が効いた表示になってしまう状態になっていました。
下の画像は本トピック#4295内の画像と同じアルバムを4.6.1で表示させた状態ですが、アーティスト名やコンポーザー名が違うものが含まれているにも関わらず最適化が効いた表示となりました。
また、ヘッダーおよびフッターの最適化オプションのOn/Offを切り替えても表示に変化はありませんでした。
あとこちらで色々カスタマイズしている何かかが悪さしている可能性もあるかと思い、念のため素の状態の4.6.1で試してみても動作に変わりはありませんでした。
大変お手数ですが、改めてご確認をお願いできますでしょうか。
よろしくお願いします。