設定-ネットワークの設定-ネットワークの設定-ジャケット画像がある場合は追加のダウンロードはしない
をYesにすることで関連イメージが読み込まれなくなると思います。
Tikiさんに提案と質問なのですが、
自分も先日、PCを初期化しTuneBrowserを再構築する際、追加のダウンロードをしない設定を探すのが大変でした。(アルバムビューの画像を直したかったので、その設定ばかり見ていました)
個人的にネットワークの設定にあるとは思わなかったので、アルバムビューの設定の所に追加のダウンロードをしない設定を置いてもいいのではないでしょうか。
なぜ、4.2.4から追加の画像を読み込まない設定の既定値をオフにしたのか、差し支えなければ教えていただきたいです。