デバイスとの互換性（プロトコール？）の問題ですが、UPnP MediaRenderer の Configuration では以下のようになっています。SONY製品もあります。ご無理なさらず、気楽に開発してください。
UPnP MediaRenderer では最初はWAVがデフォルトでしたが、互換性の問題で非圧縮FLACに変わりました。On the flyで非圧縮FLACに変換することでイーサネット通信が安定し、音質も向上しました。
# defaults that apply to every device
stream-title=foo2k
# default preferred format, can be overridden per-device; available are: FLAC, WAV, LPCM
# default to FLAC where supported
preferred-format=FLAC
# Various devices fail to pause on what they assume to be a live stream, require a stop command
# Can be overridden to true for specific devices
supports-pause=false
# Default to FLAC not supported even if the device claims otherwise
# Many report that they support FLAC yet fail to play an infinite length FLAC stream
supports-FLAC=false
# Linn fixes
manufacturer=Linn Products Ltd
# Linn accepts WAV with 0 length in headers
zero-length-WAV=true
send-accept-ranges=false
supports-FLAC=true
# Specific Sony device fixes
manufacturer=Sony Corporation
model=HT-XT3
supports-infinite-length=false
manufacturer=XBMC Foundation
model=Kodi
supports-pause=true
supports-FLAC=true
manufacturer=Michael Pujos
model=foobar2000 Media Renderer
supports-pause=true
supports-FLAC=true
manufacturer=Lautsprecher Teufel GmbH
reports-time=false
manufacturer=Sonos, Inc.
supports-FLAC=true
manufacturer=Logitech
model=Squeezebox
preferred-format=FLAC
supports-pause=true
supports-FLAC=true