返信先: artist , album artist情報読み抜け？

MP3なのですね。TuneBrowserは ID3v2タグがあるとID3v1タグは無視するのですが、その影響なのでしょうか…。

プロパティ画面は、下のほうに<>つきで独自のタグが表示されていることがあります。そのあたりです。

また、この曲に対して右クリックコピーから「データの更新」を行った場合は、どうなりますでしょうか?