こんばんは。
改めて確認したところ、ASIOでの24/32ビット形式での再生ができなくなっている可能性に気がつきました。わたしの手許にはもうこの形式のデバイスはなく、出音での確認ができないのできず、検証用のASIOドライバで確認しました。先ほど先行版として公開しましたので、よろしければお試しください。ビット幅の処理を変更していますので、最初はボリュームを絞った状態で試していただくようにお願いします。
サンプルレートはアプリケーションから変更することができます。44.1kHzの2倍の指定ですので88.2kHzになります。