こんばんわ。
デコードのチャンネル判定の処理については、再度確認をしてみます。
それで、
「4chしかない音楽ファイルを、6chのオーディオ機器で再生する」ことに全く問題はありません。
何故なら、それは「6chのオーディオ機器」側の処理に委ねるべきものだからです。
すいませんが、この部分について、言われていることがわかりませんでした。この状況で「処理に委ねる」とは、1から数えて5chめ、6chめにどういうデータを流すべきと言われているのでしょうか? 音源ファイルにデータがない場合は、どうしようもないと思うのですが。